CO129-323 - Acting Governor May Governor Nathan - 1904 [6-7] — Page 207

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

J. Om

23741

Telegram

Paraphrase

24222 206

The Officer Administering the Government of Hong Kong

RAC 8 JUL 04!

to Mr. Lyttelton.

(Received, Colonial Office, 12.46 p.m. 8th July, 1904).

Your telegram of 5th instant the S.S. "Baron Cawdor"

arrived here to-day, having on board 4500 tons of coal,

and left for Sasebo. Sale not corroborated. Frederick

Bardens not known here.

Edit History

2026-06-01 18:37:08 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
J. Om 23741 Telegram Paraphrase 24222 206 The Officer Administering the Government of Hong Kong RAC 8 JUL 04! to Mr. Lyttelton. (Received, Colonial Office, 12.46 p.m. 8th July, 1904). Your telegram of 5th instant the S.S. "Baron Cawdor" arrived here to-day, having on board 4500 tons of coal, and left for Sasebo. Sale not corroborated. Frederick Bardens not known here.
Baseline (Original)
J. Om 23741 Telegram Paraphrase 24222 206 The Officer Administering the Government of Hong Kong RAC 8 JUL 04! to Mr.Lyttelton. (Received, Colonial Office, 12.46 p.m. 8th July, 1904). Your telegram of 5th instant the S.S."Baron Cawder" arrived here to-day, having on board 4500 tons of coal, and left for Sasebo. Sale not corroborated. Frederick Bardens not known here.
2026-06-01 18:37:08 · Baseline
View content

J. Om

23741

Telegram

Paraphrase

24222 206

The Officer Administering the Government of Hong Kong

RAC 8 JUL 04!

to Mr.Lyttelton.

(Received, Colonial Office, 12.46 p.m. 8th July, 1904).

Your telegram of 5th instant the S.S."Baron Cawder"

arrived here to-day, having on board 4500 tons of coal,

and left for Sasebo. Sale not corroborated. Frederick

Bardens not known here.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.